pity

I pity people who think life OUGHT to be a constant struggle.
I pity those people who belive that life is meaningful only when they experience pain and hardship.
I pity those people who think that they are not entitled to be happy.

But I despise people who think that human beings in general are entitled to be unhappy.

so soon

I never thought I would be disappointed in him so soon.
I'm trying not to let go, trying to justify his statements, thinking it's natural for him to think that way, since he grew up in a different country.
But I'm sorry kid, you might think you understand this country better than other KAs -- well you don't. Maybe you do, but just marginally.
You're a KA to the bones.
8 years plus an IS on foreign-owned land is enough to wash you out of your blood.
Not completely, but enough to make you a banana.
You'll never belong here.

Isn't it funny - I hate you for exactly the same reason why I (thought I) liked you.

And this is exactly why, if I keep looking for someone 'perfect' , I'll never find anyone, because such a person doesn't exist.

one month

I've been working for a month.
I didn't want to come to work today.
For the first time since I started working.

Not Afraid

He wasn't afraid.

Requiescant in pace, Father Stefano.

김수환 추기경이 남긴 어록

김 추기경 선종.. "사랑하며 살라" 뜻 남겨

기사입력 2009-02-16 22:46 박소연 muse@asiae.co.kr

대한민국 천주교회 최초의 추기경이자 천주교의 정신적 지주인 김수환 추기경이 16일 향년 87세의 나이로 선종(善終)했다.천주교 서울대교구는 "김수환(金壽煥) 스테파노 추기경이 이날 오후 6시 12분 노환으로 강남성모병원에서 선종했다"고 밝혔다.

◇선종 2~3일 전부터 "사랑하며 살라", 장기기증 몸소실천서울대교구장 정진석 추기경은 추모메시지를 통해 "김수환 추기경께서는 우리 사회의 큰 어른으로 빛과 희망이 되어주셨다"며 "평소 추기경님께서 바라던 대로 이 땅에 평화와 정의가 넘치도록 마음을 모아 추기경님의 선종을 애도하고 기도해 달라"고 말했다.서울대교구 대변인 겸 문화홍보국장 허영엽 신부는 "정진석 추기경, 의료진, 김 추기경님 비서인 백성호 신부 등이 지켜보는 가운데 편안하게 눈을 감으셨다"며 "추기경님께서 '고통스럽지 않냐'는 주위 질문에 고개를 가로저으며 주위 사람들에게 편안함을 주기위해 노력하셨다"고 전했다.또 "추기경님께서 2-3일전부터 '나는 사랑을 너무 많이 받았다'고 감사의 말씀을 전하시며 문병 온 신부님 수녀님들께 '사랑하며 살라'는 말씀을 많이 하셨다"고 전했다.평소 생명나눔을 강조했던 김 추기경은 지난 1989년 서울에서 열린 세계성체대회 때 장기기증 의사를 밝힌 바 있어, 선종 후 각막기증이 이뤄졌다.

◇추기경이 걸어온길...한국의 독립·민주화·노동운동에 헌신생전에 김수환 추기경은 교회 쇄신과 현실 참여 원칙에 따라 가난하고 봉사하는 교회, 한국의 역사 현실에 동참하는 교회상을 제시하며 만인의 존경을 받았다.김수환 추기경은 1922년 대구 남산동에서 독실한 천주교 집안의 5남3녀 중 막내로 태어났다. 그의 조부인 김보현은 천주교를 믿다가 무진박해 때 충청도 연산에서 잡혀 순교했다.보통학교 5년 과정을 졸업한 김수환은 대구 성 유스티노 신학교에 입학했고 서울교구의 소 신학교였던 동성상업학교(현 동성고)로 편입해 학업을 계속했다. 1941년 4월 김 추기경은 천주교 대구교구 장학생으로 일본 상지대학 문학부 철학과에 입학해 학업을 계속했으나 독립투쟁에 더욱 관심을 갖게 됐다.1944년 일본 학병으로 강제 징집당해 일본 사관후보생으로 훈련을 받았으나 이듬해 전쟁이 끝나면서 다시 상지대학에 복학해 1946년 다시 한국으로 돌아왔다.서울 성신대학교(현 카톨릭대)에 편입해 학업을 지속하다가 1951년 9월15일 대구 계산동 성당에서 사제서품을 받고 천주교 신부가 됐다.김수환 신부가 첫 사목 생활을 시작한 곳은 경상북도 안동성당(현 목성동 주교좌성당)이었다. 이어 대구교구 재경부장, 해성병원 원장, 경상북도 김천성당 주임, 성의 중·고등학교 교장 등을 거쳤다. 그런 다음 1956년 7월 독일 뮌스터 대학으로 유학, 동 대학원에서 신학과 사회학을 전공하고 1964년에 귀국해 그 해 6월에 카톨릭 시보사(현 가톨릭 신문)사장에 취임했다. 김 신부는 안정된 신문 제작과 발행에 역점을 두고 신속하고 정확한 보도를 통해 가톨릭 언론 발전에 기여했다.1968년 김수환 신부는 교황 바오로 6세에 의해 천주교 서울대교구장으로 임명됨과 동시에 대주교로 승품됐다. 당시 천주교 서울대 교구는 교구장이 1년 가까이 공석이었기 때문에 행정상태가 엉망이었으나 김수환 대주교는 혼란을 혁파하고 안정된 행정을 보여줬다.1969년 3월 28일 교황 바오로 6세는 김수환 대주교를 추기경으로 임명했다. 이때 그의 나이 47세였고 당시 추기경 중 최연소 추기경이었다. 김수환 추기경은 이후 30년 동안 천주교 서울대교구장으로 재임하면서 두 차례에 걸쳐 한국 천주교 주교회 의장을 역임했다. 주교회의 산하 여러 분과 위원장과 전국 단체들의 총재를 맡았으며 1975년 6월1일부터 평양교구장 서리를 겸했다. 1998년 고령의 나이를 이유로 사임할 때 까지 한국의 종교 뿐 아니라 정치·사회·문화 등 여러 방면에 공헌했다.김수환 추기경은 교회가 공동선을 이룩하려면 불의와의 타협을 거부해야한다고 했으며 그의 사상은 유신체제 아래 탄압을 당하던 민주화 인사들의 인권을 위해서 쓰여졌다.1980년대의 민주화운동에서 김수환 추기경은 엄청난 영향을 끼쳤다. 그 결과 한국 천주교회는 정치적으로 많은 고난을 맞이하게 되지만 사람들이 천주교를 더 가까이 느낄 수 있는 계기가 됐다. 그는 교회 안팎의 젊은 지식인과 노동자들로부터 지지를 얻었고, 이후 시국 관련 사건이 일어날 때마다 직접, 간접적으로 영향을 미쳤다그의 사상은 유신체제 아래에서 탄압을 당하던 민주화 인사들의 인권을 위해서, 정의의 회복을 위해서 봉사했다. 1987년에는 천주교 서울대 교구에 빈민사목위원회를 두었고 재임기간 중에 복지기관을 150개나 설립하는 등 어려운 사람들을 위하는 삶을 보여줬다.1998년 서울대교구장과 평양교구장서리를 청주교구장 정진석 주교에게 물려준 뒤에도 왕성한 활동을 통해 사회 곳곳에 그의 영향이 끼쳤으며, 세계적으로도 최고령 추기경과 최장재임 추기경으로서도 명성이 높았다.

◇김수환 추기경이 남긴 어록

김 추기경은 우리사회가 눈이 멀고 길을 잃을 때마다 손을 잡아 이끌어준 '정신적 지주'였다. 그가 남긴 어록을 통해 그의 숨결을 느껴본다.

▲사형제도에 관해

사형은 용서가 없는 것이죠. 용서는 바로 사랑입니다. 여의도 질주범으로 인해 사랑하는 손자를 잃은 할머니가 그 범인을 용서하는데 왜 나라는 그런 것을 받아들이지 않습니까?

▲낙태제도에 대해

현대인에게 자신의 생명을 언제부터 시작됐는지 물어보면 어머니 태중에 임신된 순간부터라고 말할 것입니다. 내 생명이 그렇다면 남의 생명도 그렇게 인정을 해야합니다.

▲황우석 박사 논문조작 사건에 대해

세계 앞에 한국이 고개를 들 수 없는 아주 부끄러운 일입니다. 하느님이 우리 한국 사람에게 너무 좋은 머리를 주셨어요. 그 좋은 머리를 좋게 쓰지 않고 그렇게 했으니...

▲온라인 상의 악성댓글에 대해

컴퓨터와 인터넷이 편리한 도구임에는 틀림없습니다. 하지만 특정인의 인격을 모독하고 그것이 자살로까지 이어지는 것을 접할 때마다 안타깝습니다. 인터넷에 온갖 욕설이 난무하고 음란물이 떠다니는데도 우리나라가 IT강국이라고 자랑하는 게 마냥 옳은 일인지 모르겠습니다.

▲광주 민주화 운동 진상규명에 대해

진실을 밝히는 것이 중요합니다. 보복이나 원수를 갚는다는 차원이 아니라 역사를 바로 세우기 위해서입니다. 책임자는 분명히 나타나야 하고 법에 의해 공정한 심판을 받아야 합니다.

◇추기경이 가시는 길

김 추기경의 빈소는 명동대성당에 마련됐다. 장례는 5일장으로 결정됐으며 장례 닷세째인 20일 오전 10시께 명동성당에서 정진석 추기경과 서울대교구 사제단 공동집전으로 장례미사가 거행된다.발인은 경기도 용인 천주교 묘지이며 22일 명동성당에서 추도미사가 진행될 예정이다. 장례기간 중 시신이 안치된 유리관 앞에서의 일반인 공개 조문은 오전 6시부터 자정까지 가능하다.

박소연 기자 muse@asiae.co.kr

김효진 기자 hjn2529@asiae.co.kr

<ⓒ아시아경제 & 스투닷컴(stoo.com)이 만드는 온오프라인 연예뉴스>

김 추기경이 한국사회에 남긴 족적

김 추기경이 한국사회에 남긴 족적

한국사회 나아갈 길 밝혀온 큰 횃불

16일 선종한 김수환(스테파노) 추기경은 단지 훌륭한 종교인을 넘어 한국 사회의 큰어른이자 정신적 지도자였다."교회는 자기 자체를 위해서가 아니고 세상을 위해서, 사회를 위해서, 남을 위해서있다"고 말한 김 추기경은 교회 안에서만 머물러있지 않고, 사회로 나와 소신 있는 발언을 잇따라 쏟아내며 한국 사회가 나아갈 길을 밝혀온 큰 횃불이었다.

◇소신 있는 정치적 발언 = 1970년대 민주화 운동 현장에서 김 추기경은 소신 있는 정치적인 발언을 서슴지 않으며 민주화 운동의 한 가운데에 섰다.김 추기경은 1971년 예수성탄대축일 때 장기 집권의 길로 들어선 박정희 정권을 처음으로 공개 비판했다. 전국에 생중계된 이 미사는 강론 말미에 정권의 지시로 중단되기도 했다.이듬해 7ㆍ4 남북 공동 성명 발표와 8ㆍ3 긴급조치, 10월 유신으로 이어지는 정국의 혼란기에서 주교회의 의장이던 김 추기경은 시국 성명을 발표하기도 했다.성명에는 "7ㆍ4 남북 공동 성명을 평화 위장의 전쟁 준비 수단이나 권력 정치의 기만 전술로 이용해서는 안 된다는 것을 민족과 더불어 엄숙히 경고한다", "사회 안정과 질서를 흔드는 비상조치를 남발하는 권력의 폭주를 엄계한다"는 등의 강도 높은 발언이 담겼다.이후 1974년 지학순 주교의 구속을 시작으로 1976년 명동 3ㆍ1절 기도회, 1978년 전주교구 7ㆍ18 기도회 등에서 사제들이 잇따라 구속되면서 고인은 잇단 성명서와 강론을 통해 자유언론과 인권, 민주회복 등을 강조했다.이러한 김 추기경의 정치적인 참여는 천주교와 정권과의 원치 않는 대립을 낳았으며 교회 내부에서도 교회의 정치 개입에 대한 논란을 불러일으키기도 했다.1980년대 명동성당이 민주화 운동의 해방구 역할을 하면서 김 추기경의 소신 행보도 이어졌다.고인은 1980년 광주 민주화 운동 당시 모든 신자들에게 광주를 위한 특별기도를 요청했으며 6ㆍ10 국민운동 당시에는 명동성당에 진입한 시위대를 강제 연행하려던 정부에 단호하게 맞서기도 했다.

◇인권과 노동, 생명 사랑 = 김 추기경의 사회 참여는 비단 정치적인 것에만 그치지 않았다."인간의 존엄성에 대한 확고한 신념을 바탕으로 하는 공동선의 추구"에 목표를 둔 그는 소외된 자들의 인권을 위해 최선을 다했다.경제 성장이 지상과제이던 1960-1970년대 추기경은 산업화 과정에서 희생된 노동자들에게 관심을 돌렸다.1967년 5월 강화도 심도직물의 노조원 해고 사태 당시 김 추기경의 건의에 따라 주교회의는 '사회 정의와 노동자 권익 옹호를 위한 교단 공동 성명서'를 발표하며 처음으로 대사회 메시지를 던졌다.이후에도 동일방직 사건 등 유사한 노동 탄압 사례가 있을 때마다 추기경은 노동자 인권을 지키는 데 앞장섰다.김 추기경의 인권과 생명 사랑 정신은 사형제 폐지와 낙태 반대에 대한 천주교의 목소리도 키웠다.1964년 가톨릭 시보사 사장 시절 한 사형수와 깊은 인연을 맺기도 했던 김수환 추기경은 사형이라는 보복성 형벌 대신 용서와 사랑을 강조했으며, 기회가 닿을 때마다 태아의 생명을 가벼이 여기는 풍조를 강도 높게 비판하기도 했다.

◇민족화해ㆍ통일을 향한 열정 = 김 추기경은 매일 미사를 집전할 때마다 항상 마지막 기도와 축복은 북한 신자를 위해 바칠 정도로 통일에 대한 깊은 열정을 나타냈다.그는 우리 사회 '레드 콤플렉스'가 극심했던 시절에도 서슴 없이 북한 관련 발언을 해 소신을 밝혔다.1989년 서경원 의원의 방북사건이 있을 무렵 그는 기자회견을 자청해 남북관계 호전을 바라는 교회 입장을 밝히기도 했다.그해 북한은 바티칸을 방문했던 김 추기경을 평양에 초대하기도 했는데 그의 방북은 최종 조율단계에서 무산되고 말았다.김 추기경의 지시로 서울대교구는 1991년부터 각 본당마다 예산의 3%를 통일기금으로 조성하기도 했다.남북 관계가 경색될 때마다 남북한 정부를 향한 신중한 발언도 내놓았다.1993년 북한이 핵무기비확산조약(NPT)을 탈퇴하고 노동1호 미사일을 쏘아올렸을 때 추기경은 북한에 핵문제 청산과 개방을 요구하는 동시에 북한이 미국, 일본과 국교 정상화를 이룰 수 있도록 우리가 도와야한다고 강조했으며 1996년 강릉 잠수함 침투사건 때는 북한에는 정중한 사죄를, 남한에는 유연한 자세를 촉구했다.외환위기 때도 어려운 북한 이웃에 대한 관심을 호소했던 김 추기경은 끝내 고대하던 방북을 이루지 못한 채 세상을 뜨고 말았다.

서울=연합뉴스 2009.02.16 21:50

http://imnews.imbc.com/news/further/index.asp?newsPart=1&pageUrl=http://imnews.imbc.com/news/further/society/2286422_2906.html

winter & you

It's winter and I didn't see you.
It's winter and you won't pick up the phone.

February and March 1999 is long gone...

But I remember it like yesterday -- no, I have been living in those moments for the past 10 years.

Those beautiful, glorious days.. those days when I didn't know what to do with a blessing and ended up tossing it away...

I needed to see you this winter so I could free myself from being stuck on that point in life, so I could let myself live the present.
I needed to see you this winter so I could prove to myself that I had moved on.

I need to see you so I can apologize and be honest to you.
I need to talk to you so I can have the courage to move on.
結者解之.


(If I had to 'tag' this note, I would have to tag two, or possibly three people.)

괜찮아

괜찮아, 다 괜찮아 _

그래도 안괜찮으면 이리 와,

come here and let me hold you in my arms.

Hushhhhhhhhh...

calm down.

Everything's going to be ok.

fair trade chocolates

I've been interested in the idea ever since I saw the "fair trade" emblems on chocolate bars in a London Starbucks in 2002, but I haven't really taken any action until now.
Now "착한 커피" and "착한 초콜릿"are becoming something of a fad in this country - celebrities are doing interviews with newspapers to promote and advertise the fair trade campaign in light of the Valentine's Day season.

Unfortunately, there are only a few stores that engage in fair trade in this country, and as those stores are very small and run by a handful of people, they only import a small amount of goods, and now their stock has run out and they cannot meet the V-Day demands.

I would have placed an order earlier if only I saw a Fair Trade ad just a few more days ago!
(AND if she didn't 부들부들 떨어 like that -_-^ saying she'll be 비교당해 with me if I give out chocolates to people in the office)

Maybe I'll try ordering chocolates for March 14th...
Or maybe I'll just make do with Stbks chocolates this time around.

Anyhow, a few websites to keep in mind:

아름다운 커피 http://www.beautifulcoffee.com/
공정무역 가게 '울림' http://www.fairtradekorea.com/
Global Exchange www.globalexchange.org

lost in translation

1. I lurv my boss. So far. I want to be a boss like him.
진짜 괜찮은 상사다, 나도 그 나이 되면 그런 말 듣고 싶다.

2. My boss was the one opening the windows every morning. ;;

3. ... and when I see you, I will ask, and I will ask first, and when I get what I asked for I will say "I needed this.. I've been needing this for so long."

4. I'm getting sick and tired of translating. And I know there's MORE coming...

5.

불완전고용 不完全雇用
[경제]
일할 능력과 의사를 가진 경제 인구 가운데 실질 임금 이상의 수준으로 고용되지 못한 사람들이 있는 상태의 고용. 곧 실업자가 있거나, 바라는 임금 이하로 취업하고 있는 상태의 고용을 이른다.
비슷한 말 : 불충분고용.
“underemployment" 이거 완전 난데? ㅠㅠ

Monday lunch

that age and still not married.

and then there are people who talk. people who think.

I don't know which one I hate more.

Monday morning

1. Monday morning, boss is back.
and everyone looks happy, and cheery, even.
This is strange.

2. Meeting time means blogging time for me. hehehe

3. 웃기고 있다, 정말.
EVERYONE knows you're the culprit. But you have no clue.

4. this speech is full of bullshit (as with any speech) and it's damn hard to translate because of all the jargon that's been translated from English that I have to translate back to English.
How much more stupid can this get?

incipe nunc

1.
Yuna Kim (17) set a world record in the ISU Four Continents Grand Prix Short Program competition last night.
Her performance was seamless, beautiful, captivating -- in a word, perfect.
She is only 17 and she is standing on the top of the world.
You can see that she loves what she does. She has the same face that David Beckham has when he kicks a ball and knows it's going to make a goal.
She is all the more lovable because just watching her lose herself in the music is so beautiful.
몰입. The key to being the best of the best.
People who are lucky find what it is they love at an early age.
Some people find it very late in life.
Some people just keep doing what they've been doing and grow to love it.
Others neither find their passion nor grow to love what they do.
I'm not sure which category I fall into.

2. They asked me if I have family members that I have to support. pish,, I'm still being supported by my family.. I couldn't support anyone with THIS SALARY even if I had to.

3. Yundi Li is coming! I still haven't bought the tickets, but maybe it'll be worth checking out why this handsome young Chinese boy is a star not as a TV personality but as a piano player. He won (?) the Chopin Concour that the Lim brothers never could, after all.

4.
Thursday: Rubens
Friday: home baking !!!
Saturday: Klimt

5. Thank you, M, noona always thanks you for doing things she would be doing if you weren't here. Having you around just saves me a lot of trouble.

6. The words of Seneca ring clear: INCIPE NUNC, per philosophiae, non pecuniae, studere.
TOLLE EXCUSATIONES!

How could you be more direct.

stinky feet

My feet stink pretty bad these days because I keep my shoes on for the whole day these days.
And the shoes I wear are dress shoes, so they can't absorb nor allow the sweat on my feet to evaporate.
I should bring a pair of slippers to wear in the office (like everyone else does), so my feet can breathe and to prevent my feet from stinking too bad.

btw, did Dairy Queen go out of business in this country after the Asian financial crisis?
I feel like having a DQ cone.....

close the window

someone is keeping the window open in the office very enthusiastically today.
He ( I think it's the person sitting next to me)'s kept it open since 9am.
It was getting too cold so I closed the windows around 10:30 am.
He came back early after lunch and opened the windows AGAIN!!
And it's freezing!
I think I'll go close it again in about half an hour.